今年4月12日和13日是意大利的复活节假期，但节日并没有带来喜气和暖意，气氛明显与往年不同。不过，在罗马市中心经营艺术品的塞维丽对新华社记者说，尽管经济危机的影响与日俱增，人们注意省钱过日子，但这个节日人们在吃上还是一如既往，不会太吝啬。
心情难受
人们通常在假期第一天和家人一起度过。塞维丽今年的复活节是与丈夫和亲戚们一起过的，她认为人们不会有欢庆的情绪和花钱买礼物过节的欲望。她说，想到阿布鲁佐（大区）发生的地震我就会很难受。忘掉上周发生的事情是不可能的。
根据罗马天主教历，复活节庆祝活动在意大利持续两天，传统上是在星期天去教堂作弥撒，与家人在家中或去餐馆吃午餐，而在被称为“小复活节”的星期一则安排与朋友外出野餐或者去餐馆就餐。今年有大约500万意大利人选择复活节假期外出，但往年许多人外出度假两天，今年人们普遍选择度假一天。今年对于多数意大利人来说，在家中过复活节是首选。
在罗马经营比萨店的马菲奥蒂感到经济危机的影响在加深，因为今年复活节期间的利润比去年下降了一成。不过他认为随着气候的回暖，客人肯定会越来越多。他说，这两天复活节假期，来买比萨饼的顾客不少，因为比萨饼毕竟是相对便宜的餐品。
缩减开支
马菲奥蒂的未婚妻维图丽妮从事网络设计工作，今年的复活节缩减了开支。她说：“我只买了些巧克力彩蛋给我的侄儿侄女，也就是这样了。”维图丽妮还说：“我情愿留在家里过复活节，因为一想到阿布鲁佐人的悲剧和痛苦我就不会觉得这个节日有多大意思。”
52岁的鲁齐女士说，她今年用于复活节的钱很有限。往年总是给朋友和家人买纪念品和礼物，比如衬衫和一些银饰品，但今年的开支比过去少了将近一半。面对金融危机，也只能看看价钱，然后选一些特价的东西。现在什么东西都涨价，几乎涨了一倍。今年的复活节花销都用在星期天去餐馆吃午餐和给孩子买巧克力彩蛋了。
今年41岁、已于近期失业的发型师拉季蒂女士今年复活节没出门。她说：“我是单身母亲，要照顾12岁的孩子。我没法过复活节，因为我没有钱，而复活节对我来说也就像圣诞节一样，只要高兴就行了。”
拉季蒂略带尴尬地说：“往年我都是花两天时间到朋友家或乡村别墅去度假，但今年受金融危机影响，我根本无法负担外出度假的高昂费用。”
 |
