年轻时的德雷斯诺克。
被朝鲜人称作“同志”
起初，德雷斯诺克非常不适应在朝鲜的生活。他觉得自己是一个被遗弃了的人。“风俗习惯不同，思想观念也不一样。走在街上，路人会带着异样的眼神看我，仿佛在说，‘嗬，美国杂种来了’。”
他同另外3个逃兵的形象常常出现在朝鲜的杂志封面上，好让外界知道美国逃兵在这里活得非常滋润。他还不时通过高音喇叭向边界另一边的美军宣传自己的幸福生活。在逃到朝鲜4年之后，德雷斯诺克和其他3个逃兵曾向前苏联驻朝鲜大使馆申请政治避难，没想到，苏联人直接将他们交还给朝鲜。他们本以为会被枪毙，但朝鲜政府没有这样做，而是决定对他们进行改造，让他们成为自己人。
经过改造，德雷斯诺克回忆说：“我开始像这里的人一样思考、做事。我努力学习朝鲜语和这里的风俗习惯。慢慢地，我开始理解了朝鲜人民。”1972年，这4名逃兵成了朝鲜公民。
1978年，德雷斯诺克在一部名为《无名英雄》的反美电视剧中，扮演了一个邪恶、残暴的美军战俘营军官，并从此成了朝鲜人家喻户晓的“明星”。朝鲜人称呼他为“乔同志”。后来，德雷斯诺克还出演过数十部朝鲜电影。此外，担任大学英语教师的他还从事翻译工作，将朝鲜领导人的著作翻译成英语。
在朝鲜，德雷斯诺克还得到了他在美国无法企及的东西：家庭。他先是跟一名东欧妇女结婚，生了两个儿子。在妻子过早离世之后他再次结婚，现在又有了一个6岁的孩子。
每天，他的生活简简单单：钓鱼、抽烟、喝酒。朝鲜政府每月给他发放生活津贴，还为他提供了一套房子。同所有普通朝鲜人一样，德雷斯诺克的家里也悬挂着领袖金日成和金正日的肖像。几十年来，虽然朝鲜人的日子并不宽裕，德雷斯诺克却一直衣食无忧，即使是在大饥荒的年份，他也能得到别人想都不敢想的粮食配给。“当我吃着大米饭，想到那些挨饿的人，我就心生感激。为什么他们宁愿让自己人挨饿，也不愿一个美国人吃不饱呢？”
|
|
