中新社布鲁塞尔3月20日电(记者沈晨)欧盟特地在3月20日发布了欧盟外交事务和安全政策高级代表阿什顿有关法国枪击事件评论的更正版本，起因是前一版本的措辞“激怒”了以色列高层，引发以色列总理内塔尼亚胡及其防长、外长的强烈不满。

3月19日，阿什顿在比利时首都布鲁塞尔出席了一场青年活动。根据相关报道，阿什顿在该活动上提及了当天发生在法国西南部城市图卢兹的犹太人学校枪击事件。阿什顿当时说：“当我们思考今天发生在图卢兹的悲剧的时候，我们会想起去年发生在挪威的悲剧，会想起发生在叙利亚的事情，也会想起发生在加沙及其他一些地方的事情。”

3月20日欧盟提供的更正版本中，阿什顿的发言在加沙后面添上了以色列南部城市斯德洛(Sderot)的名字。

在欧盟提供更正版本之前，以色列总理内塔尼亚胡及防长、外长对阿什顿的相关评论表示了强烈不满。以色列副总理兼外长阿维格多·利伯曼甚至要求阿什顿收回其讲话。以色列防长巴拉克批评阿什顿的评论“令人吃惊，与现实不符”。

阿什顿的新闻发言人迈克尔·曼恩指出，外界“极大扭曲”了阿什顿的发言。他说：“在高级代表阿什顿的发言中，她提及了当今世界发生过的数起伤及幼童的不幸事件。她的发言并没有把图卢兹的枪击事件与加沙的情况联系在一起。”

迈克尔·曼恩表示，阿什顿强烈谴责图卢兹犹太人学校枪击事件，并向遇难者家属表示慰问。

一名欧盟外交官透露，欧盟官员已经与以色列方面进行了接触，澄清解释了阿什顿的相关评论。

3月19日上午，法国西南部城市图卢兹一所犹太人学校发生枪击案，1名骑摩托车的凶徒射杀了1名教师和3名儿童，并造成1名少年重伤。事发后，法国社会各界均感震惊。多位选战正酣的总统候选人取消了竞选活动，各地民众自发悼念枪击案的死难者。

法国是欧洲犹太人最集中的国家，在法犹太人群体在震惊之余还对其自身安全感到担忧。当局已要求各地方政府加强对犹太人学校的保护。