其次，日本人注重实物文件，如果仅仅拿到一份电子文档，心里就会不踏实。一家房产公司的职员说，“电子邮件很容易漏掉，而传真件就在眼前。如果我正巧不在办公室，我的同事也会处理传真机上出来的文件，如果这是一份紧急文件。”

大多数日本人都有私人印章，而且已在政府部门登记注册，任何官方文件，比如购买房子的合同等等，必须盖上个人的正式印章。带有印章的合同等文件只有通过传真机才能传送。

除了文化传承因素之外，日本的人口结构老化也是传真机得以常青的一个原因。目前日本65岁以上的老人已经占总人口的五分之一多，老一代人用惯了传真机，跟不上电子邮件发展的速度。

据政府部门的统计，58.6%的家庭中还安装有传真机。一家大型超市的网络市场营销部门主管说，“公司从2008年就开展了网上订单业务，但是通过电话和传真来的订单依然不少。这些订单都是来自本公司的老顾客，我们会经常核查他们的情况。如果一个月中没有收到他们的订单，公司就会打电话去询问，看看他们是否安好。”

如果认为日本大多数家庭中的传真机都是老破旧的家伙，那就大错特错了。传真机制造厂家不断更新换代，把最新技术融入传真机新品中，比如网络传真机，用户可以通过网络把文件传出去。“网络传真研究所”的报告称，越来越多的日本公司热衷于使用网络传真来压低成本，提高商业运营效率。

尽管出现了网络与传真机结合的现象，铃木先生还是念念不忘书法。他自豪地说，“我不但写字，还画地图。”他刚刚举行了一个家庭夏季聚会，传真出去的邀请函，上面就有他精心画出的路线图，交通细节无一遗漏。(林荫)