阿姆斯特朗

【阿姆斯特朗声明节选】

在每个人的生命中，总会有某个时刻他需要承认：“好吧，我已经受够了。”对我而言，那个时刻，就是现在。

从1999年开始，我经常需要面对有关我通过欺骗以及利用其他不正当的手段赢取7次环法冠军的指责。在过去的三年里面，经由美国反兴奋剂机构（USADA）主席特拉维斯蒂加特非法的迫害，我不得不经历长达两年的联邦罪案调查。对于我的家庭、我在基金会的一切工作而言，上述原因导致了我今天所要做出的决定：结束这一切没有意义的纠缠。

从一开始，这项调查就不是本着追查真相或者说肃清自行车界为目的，而是为了不顾一切地为我冠上罪名。我已经是一名退役的自行车手，然而USADA还是把指控扩大到了17年前，而不是他们自己所声称的8年。像国际自行车联合会和美国自行车联合会这样令人尊重的组织早已说明的一样，美国反兴奋剂机构甚至没有调查这些事情的权限。

国际自行车相关组织已经要求他们停止调查，并且声明任何人都不应当受到USADA不当诉讼，发表声明称USADA没有权力对运动员禁赛终生或者剥夺运动员的冠军头衔。

无论何时，USADA都扮演着一个不好的角色，用他们自己的方式威胁着别人，而对于那些质疑他们动机和方式的人，他们就会挑战人们诚实的信念。USADA已与一些屈服于他们的车手达成了交易，只要他们说我服用了兴奋剂，他们就可以继续比赛。

我一直遵守国际自行车联合会、世界反兴奋剂机构、美国反兴奋剂机构所设立的各项规则，这也是我一直以来给自己设置的底线。今天，正是在他们制定的规则和流程下，运动员在A、B瓶尿样没有任何一瓶尿检呈阳性的情况下就能被要求参与兴奋剂调查并被判定有罪，这已经成为对整个兴奋剂检测系统的曲解和滥用。这些手段和要求是不公平的、有针对性的，这是对所有现存规则的违背。

美国反兴奋剂机构不能代表国际职业体育发表声明，也无权取消我七次环法冠军的头衔。我知道谁赢得了这七项桂冠，我的队友们知道，我的每个对手也都知道。这是世界上最艰难的比赛，只有最强的男人才能获胜。

今天我要翻开新的一页，无论发生什么情况我都将对此事不再回应。今年10月，我的基金会将迎来为癌症患者服务的第15个年头，筹款总数将达到5亿美元这个里程碑式的数字。我们还有很多事情要做，不会再为这些无意义的干扰而分心。

(东方网)