寻求“平静”

同一天，俄罗斯总统普京与野田会晤，持续大约30分钟，讨论两国对南千岛群岛(日本称作北方四岛)的主权争议及经济、防务合作议题。

一名不愿公开姓名的日方高级官员告诉媒体记者，野田说，就岛屿争端，日方愿意在领导人、部长和副部长级别层面推动“实质性讨论”，寻找“双方都能接受的解决方案”，希望讨论在“平静和建设性气氛”中进行。普京回应，俄方希望在“不触发公众舆论的平静环境”中处理这件事。

俄罗斯总理德米特里·梅德韦杰夫7月视察南千岛群岛的国后岛，日方强烈抗议。按照日方这名官员的说法，普京言论显示，俄方今后会更加关注日方民族情绪。

野田说，他打算12月访问俄罗斯，普京表示欢迎。共同社分析，野田的话反映出，他决心至少年底前继续担任首相，不解散议会众议院、重新选举。

普京和野田同意推动两国经济合作，开发俄罗斯远东和西伯利亚地区的石油和天然气资源。野田提议两国加强防务合作。(惠晓霜新华社供本报特稿)