1月16日，法军在马里首都巴马科附近的地面部队向马里北方进发。新华社

新华网北京1月23日电（记者 刘帅） 1月16日发生的阿尔及利亚人质劫持事件最终血腥收场，共造成37名人质死亡。制造这一惨剧的伊斯兰极端武装组织旨在“对所有干预马里的军事行为进行报复”。同一天，索马里反政府武装“伊斯兰青年运动”处死一名法国人质。对此，《时代》周刊杂志网站发表题为《西方人在北非被绑架，法国是真正的目标吗？》的文章，对法国在非洲进行军事干涉的影响进行深入剖析，并就法国该如何应对日益增长的恐怖主义和伊斯兰极端主义威胁进行了探讨。现将该文摘译如下：

法国和法国人成为恐怖分子袭击的首要目标了吗？法国领导人没有什么机会。总统弗朗索瓦·奥朗德1月11日宣布，法国对控制马里北半部的与“基地”组织有关的武装分子采取了军事干预行动。随后，他们提醒其支持者和普通公众注意日益严重的恐怖主义威胁。加强安全的措施包括派驻数百名全副武装的士兵在全法国的地铁、火车站、机场和旅游景点巡逻，同时政府官员还告知法国人对国内外上升的遭袭危险保持警惕。“我们正面临着外部的和内部的敌人，”内政部长曼努埃尔·瓦尔斯周二强调。

在周三，1月16日，与“基地”组织联系密切的非洲武装证明了法国政府的警告是必要的。最新报道显示，伊斯兰激进主义者绑架了许多法国和其它欧洲国家的工人——并且，美国国务院证实还包括几个来自阿尔及利亚东部石油设施的美国人。伊斯兰北非基地组织和它的地区盟友长期以绑架人质作为筹款和恐怖主义行动的主要方式。几乎是在同时，索马里的“伊斯兰青年运动”组织宣布将处死一名已被劫持了三年半的法国间谍，以此作为对1月12日已告失败的法国突击队营救行动的回应，该行动造成了17名极端主义分子和2名法国士兵死亡（在周二，“伊斯兰青年运动”组织宣布已处死该间谍）。此前，一名马里圣战组织首领曾在周一警告说，在法军打击非洲伊斯兰武装后，“弗朗索瓦·奥朗德为所有法国人打开了地狱之门。”