医生安插气管导管

查韦斯担任委内瑞拉总统已经14年，并在去年10月再次当选，一切顺利的话，将继续6年任期。但是，由于身体原因，查韦斯的宣誓就职仪式延迟了。

查韦斯于2011年中旬被查出患有癌症。去年12月11日，查韦斯前往古巴哈瓦那进行第四次手术。有报道称，他进行了骨盆肿瘤的切除手术。查韦斯治疗的细节不多，但是委内瑞拉副总统曾经形容其为“非常复杂和艰辛”。

上周，委内瑞拉政府在电视上公开了查韦斯此次术后的第一张照片，其中查韦斯躺在床上微笑着读报纸，他的两个女儿在身边陪伴。据委内瑞拉信息部长表示，这张照片是上周四在古巴的医院中拍摄。

委内瑞拉信息部长维拉盖斯表示，查韦斯暂时说话困难，因为医生为他安插了一个气管导管。“复杂的术后阶段已经过去两个月，病人（查韦斯）有意识，非常清醒，与其管理团队保持全面的沟通。”他说，“总统的呼吸道感染得到了控制，但是他的呼吸仍然有些‘不畅’。”

委内瑞拉科学、科技和创新部长乔治-阿瑞扎也表示，查韦斯虽然现在说话有些困难，但是能够进行沟通。他说：查韦斯能够沟通，他写字，他也明白。”

查韦斯本应于今年1月10日宣誓就职，但由于身体原因而延迟。委内瑞拉最高法院裁决，查韦斯可以在日后进行宣誓，但是反对派呼吁该国应该进行新的选举。（储信艳）

链接

查韦斯“遥控”内政

在查韦斯回国前，委内瑞拉国内反对派指责国家出现权力真空，没有领导者，而查韦斯的手下称他在哈瓦那管理国家。

查韦斯虽然不在委内瑞拉，但是这没有影响查韦斯政府施行一些重要的改革。比如，上周五委内瑞拉宣布货币贬值近1/3，据称该国的电器商场挤满了人，大家都急于购买商品。

据委内瑞拉官员称，这是查韦斯直接决定的。“我们遵照查韦斯指令，他要求更有效率对抗通货膨胀。”金融部长宣布货币贬值消息时出示颁布令，并且表示“这是总统签名”。（储信艳）