原题：法国人对奥朗德失望：游戏远未结束

据《巴黎人报》联合BVA调查机构的一项最新调查，三分之二的法国人称对现任总统奥朗德感到失望。这些日子以来，奥朗德不得不承认的一个事实是：无论是把财政赤字控制到3%以内，还是2013年底之前扭转失业率，他都无能为力。

大选期间的弗朗索瓦·奥朗德有个特点：他并没有像萨科齐一样做出一堆信誓旦旦的保证。法国人选择了一位没有做出太多承诺的总统，因为他们对萨科齐感到失望透顶，因此他的承诺都变得没有人肯相信。

这对任期五年的奥朗德来说是个优势，因为他不用去努力打造卓越政绩去满足选民。2007年，萨科齐向选民保证要提高他们的购买力；1995年，希拉克承诺将弥补社会阶层的裂痕；而密特朗也曾简单扼要的宣称要“改变法国人的生活”。而奥朗德仅仅在大选时称，法律将成为他的活动准绳。

但法国人仍然提炼出了三个奥朗德表态要在2013年底要完成的任务：扭转失业率，不向中下阶层加税，将财政赤字减少到国内生产总值的3%以内。

但现在，舆论普遍认为奥朗德今年一个任务都完成不了。仅有不到10%的人认为奥朗德还能在未来9个月完成目标。更糟糕的是，法国人认为即使到任期结束，奥朗德也无法兑现诺言。法国的失业人数已经逼近最高记录，而奥朗德曾希望在2017年任期结束时彻底消灭赤字。

法国人失望感很强，对奥朗德扭转乾坤的能力又很质疑。但是，对奥朗德的批评声并不是说他不够有活力或者不够亲民。相反，他的人品受到大家信赖。在他上台前，他被认为没有执政经验，但现在人们不再这么看。相反，民众认为他改革的力度不够，比起挑战经济难题，倒不如说他在忍受经济难题。

1月份，奥朗德因为派法国军队介入马里冲突也许扭转了一下这种情绪，他赢得了一些支持率，也回击了认为他软弱的批评，因为“决定力能够树立威望”。在出兵马里事件后，奥朗德的支持率曾上升了17%，尽管同期财政还是亏空状态。