文章称，特别是首尔预想如果安倍在今年夏天的参议院选举中胜利，韩日关系将会更加困难。因为安倍政权如果在参议院选举获胜，可能会进行重新研究“河野谈话”等其他行动。因此，韩国人对日本首相并未表现出任何信任。

文章分析，这样的韩日“冷战”氛围并非只是因为独岛和慰安妇等特定议题造成的。这也是因为在东亚地区的国际关系中两国是竞争对手。韩国认为自己最近不仅是作为跨国势力，还作为重要的地区势力崛起。因此，日本如果发表有损脸面的声明，韩国将无法忍受。另一方面，正如安倍所宣布的那样，“重新回归”的日本正在从经时几年的政治漂流和灾难重建中重新崛起。日本只是想要集中精力恢复本国经济，并非是去修理与邻国的关系。

文章指，最近的韩日“冷战”中存在着两种危险。第一，朝鲜的威胁真的可能会给日本和韩国带来安保问题。到夏天参议院选举之前，两国不可能合作或完全不考虑合作是不行的。因为朝鲜的下一次“挑衅”可能会在这之前发动。因此，首尔和东京之间切实需要安保和情报方面的合作。

第二，现在两国的地政学局势也似乎是向着消极方向打旋。新政府总是会想要实施与前政府不同的政策。朴槿惠和安倍政府不仅想要继续强化与美国的关系，还想要在实用层面管理和改善与中国新领导班子的关系。

作者最后指出，上述危险正如作者的同事麦克格林此前所说的那样，这样的“力学”可能会恶化首尔和东京的关系。韩国可能想通过与日本保持距离而非批判美国的方式来与中国亲近。东京也可能想要以无视首尔来致力于发展与中国的实用关系。韩日关系得到强化时，两国立场会让他们各自处于更有利的地位上与中国缔结关系。政策制定者应好好掌握这样的力学关系。