3月11日,在阿富汗坎大哈省,一名老者坐在装有遇害者遗体的汽车上。据报道,一名美军士兵11日凌晨闯入阿富汗坎大哈省潘杰瓦伊地区美军基地附近一村庄,向平民开枪,包括妇女和儿童在内的16名平民被打死。新华社/路透

中新网电 驻阿富汗美军一名士兵11日在阿富汗坎大哈省一村庄开枪打死16名平民,其中包括9名儿童和3名妇女。这名士兵目前已被逮捕。阿富汗总统府发表声明对该“谋杀行为”表示最强烈谴责。美国总统奥巴马也于当天致电阿总统卡尔扎伊,承诺尽快调查事件真相,将肇事者绳之以法。

新华网电 阿富汗总统府11日发表声明说,总统卡尔扎伊对美军士兵故意枪杀16名阿富汗平民事件表示最强烈的谴责,认为这是谋杀行为。

声明说:“阿富汗总统哈米德卡尔扎伊对坎大哈省今天凌晨发生的北约士兵枪杀平民事件表示最强烈的谴责。阿富汗政府一贯谴责造成平民伤亡的北约军事行动,但这名美军士兵故意杀害16名阿富汗平民的行为是谋杀。”

阿富汗国防部当天也发表声明谴责这一事件,“希望国际安全援助部队能够尽快将肇事者绳之以法”。

据坎大哈省当地政府官员介绍,11日凌晨,一名美军士兵闯入该省潘杰瓦伊地区美军基地附近一村庄的几栋房屋里,向屋内平民开枪,包括妇女和儿童在内的16名平民被打死。

北约驻阿国际安全援助部队当天上午在声明中说:“一名美军士兵今天上午被逮捕,他涉嫌在坎大哈省制造了枪杀平民的事件。驻阿富汗美军将与阿富汗当局合作并对这一事件进行调查,相关信息将在合适的时机对外公布。”

与此同时,国际安全援助部队副司令阿德里安布拉德肖11日对这一事件表示遗憾,并承诺将展开调查并严惩肇事者。

北约驻阿国际安全援助部队发言人雅各布森在新闻发布会上说:“目前尚无法将今天的事件与过去几周的抗议活动联系在一起。就目前来看,这是一起个人行为,我们正在调查肇事者的动机。”

美国白宫国家安全委员会发言人海登当天说,白宫非常关切阿富汗平民被枪杀事件,关注事态发展。

自上月21日起,阿富汗全国爆发大规模抗议示威活动,抗议美军巴格拉姆空军基地焚烧古兰经,有两名美国军事顾问和4名美军士兵在抗议活动持续期间被阿富汗人枪杀。


3月11日,在阿富汗坎大哈省,三名男子在枪杀平民事件案发现场调查。据报道,一名美军士兵11日凌晨闯入阿富汗坎大哈省潘杰瓦伊地区美军基地附近一村庄,向平民开枪,包括妇女和儿童在内的16名平民被打死。新华社/路透


3月11日,美军装甲车停放在阿富汗坎大哈省潘杰瓦伊地区的美军基地外。据报道,一名美军士兵11日凌晨闯入阿富汗坎大哈省潘杰瓦伊地区美军基地附近一村庄,向平民开枪,包括妇女和儿童在内的16名平民被打死。新华社/路透


3月11日,在阿富汗南部坎大哈省潘杰瓦伊地区,阿富汗士兵和附近居民聚集在枪杀事件现场。北约驻阿富汗国际安全援助部队11日发表声明说,一名美军士兵当天在坎大哈省潘杰瓦伊地区因枪杀平民被逮捕。新华社发(阿尔甘德摄)


驻阿富汗美军一名士兵11日在阿富汗坎大哈省一村庄开枪打死16名平民,其中包括9名儿童和3名妇女。这名士兵目前已被逮捕。阿富汗总统府发表声明对该“谋杀行为”表示最强烈谴责。美国总统奥巴马也于当天致电阿总统卡尔扎伊,承诺尽快调查事件真相,将肇事者绳之以法。


3月11日,在阿富汗南部坎大哈省潘杰瓦伊地区,当地民众在枪杀事件现场围观。北约驻阿富汗国际安全援助部队11日发表声明说,一名美军士兵当天在坎大哈省潘杰瓦伊地区因枪杀平民被逮捕。新华社发(阿尔甘德摄)


3月11日,在阿富汗南部坎大哈省潘杰瓦伊地区,阿富汗士兵在枪杀事件现场警戒。北约驻阿富汗国际安全援助部队11日发表声明说,一名美军士兵当天在坎大哈省潘杰瓦伊地区因枪杀平民被逮捕。新华社发(阿尔甘德摄)


3月11日,在阿富汗南部坎大哈省潘杰瓦伊地区,阿富汗士兵在枪杀事件现场附近警戒。北约驻阿富汗国际安全援助部队11日发表声明说,一名美军士兵当天在坎大哈省潘杰瓦伊地区因枪杀平民被逮捕。新华社发(阿尔甘德摄)


驻阿富汗美军一名士兵11日在阿富汗坎大哈省一村庄开枪打死16名平民,其中包括9名儿童和3名妇女。这名士兵目前已被逮捕。阿富汗总统府发表声明对该“谋杀行为”表示最强烈谴责。美国总统奥巴马也于当天致电阿总统卡尔扎伊,承诺尽快调查事件真相,将肇事者绳之以法。


3月11日,在阿富汗坎大哈省潘杰瓦伊地区,一名男子在遇害者遗体旁痛哭。据报道,一名美军士兵11日凌晨闯入阿富汗坎大哈省潘杰瓦伊地区美军基地附近一村庄,向平民开枪,包括妇女和儿童在内的16名平民被打死。新华社/法新


3月11日,在阿富汗坎大哈省潘杰瓦伊地区,一名遇害儿童的遗体与其他被害者遗体被放在一辆卡车的后面。据报道,一名美军士兵11日凌晨闯入阿富汗坎大哈省潘杰瓦伊地区美军基地附近一村庄,向平民开枪,包括妇女和儿童在内的16名平民被打死。新华社/法新


3月11日,在阿富汗坎大哈省,一名男子坐在一名遇害儿童遗体旁。据报道,一名美军士兵11日凌晨闯入阿富汗坎大哈省潘杰瓦伊地区美军基地附近一村庄,向平民开枪,包括妇女和儿童在内的16名平民被打死。新华社/路透

' />
美国总统奥巴马11日发表声明,就当天发生的一名美军士兵枪杀16名阿富汗平民事件向受害者表示哀悼,并强调要尽快调查事件真相,追究肇事者责任。

奥巴马说,他为这起“令人震惊的悲剧性事件”感到“深切悲痛”。他强调,这一事件“并不代表驻阿富汗美军的杰出品质和美国对阿富汗人民的尊重”,他支持美国防部长帕内塔和驻阿美军与北约部队司令艾伦作出的尽快调查事件真相并追究肇事者责任的承诺。

据阿富汗坎大哈省政府官员称,一名美军士兵11日凌晨闯入该省潘杰瓦伊地区美军基地附近一村庄,向平民开枪,包括妇女和儿童在内的16名平民被打死。艾伦当天发表声明说,北约国际安全援助部队已扣押涉嫌肇事的美军士兵,并已就此事开展调查。帕内塔随后也发表声明说,他已经就这起事件向阿富汗总统卡尔扎伊承诺,要对此事进行全面调查,将责任者绳之以法。(记者支林飞 杜静)

' />
北约驻阿富汗国际安全援助部队11日发表声明说,一名美军士兵当天在阿南部坎大哈省因枪杀平民被逮捕。

声明说:“一名美军士兵当天被逮捕,他被控在坎大哈省制造了枪杀平民的事件。驻阿富汗美军将与阿富汗当局合作并对这一事件进行调查,相关信息将择机对外公布。”

坎大哈省省长托尔亚莱·韦萨在11日上午举行的新闻发布会上说,一名美军士兵当天凌晨走出位于该省潘杰瓦伊地区的一座美军基地,并向当地平民开枪,造成多名平民伤亡。

坎大哈省一名不愿公开姓名的官员对新华社记者说,11日凌晨的枪击事件造成10余名平民死伤。

自上月21日起,阿富汗全国爆发大规模抗议示威活动,抗议美军驻阿富汗巴格拉姆空军基地军人焚烧古兰经。目前尚不清楚枪击事件是否与上月底发生的大规模抗议示威有关。(记者陈鑫)

' />
阿富汗总统府11日发表声明说,总统卡尔扎伊对美军士兵故意枪杀16名阿富汗平民事件表示最强烈的谴责,认为这是谋杀行为。

声明说:“阿富汗总统哈米德·卡尔扎伊对坎大哈省今天凌晨发生的北约士兵枪杀平民事件表示最强烈的谴责。阿富汗政府一贯谴责造成平民伤亡的北约军事行动,但这名美军士兵故意杀害16名阿富汗平民的行为是谋杀。”

阿富汗国防部当天也发表声明谴责这一事件,“希望国际安全援助部队能够尽快将肇事者绳之以法”。

据坎大哈省当地政府官员介绍,11日凌晨,一名美军士兵闯入该省潘杰瓦伊地区美军基地附近一村庄的几栋房屋里,向屋内平民开枪,包括妇女和儿童在内的16名平民被打死。

北约驻阿国际安全援助部队当天上午在声明中说:“一名美军士兵今天上午被逮捕,他涉嫌在坎大哈省制造了枪杀平民的事件。驻阿富汗美军将与阿富汗当局合作并对这一事件进行调查,相关信息将在合适的时机对外公布。”

与此同时,国际安全援助部队副司令阿德里安·布拉德肖11日对这一事件表示遗憾,并承诺将展开调查并严惩肇事者。

北约驻阿国际安全援助部队发言人雅各布森在新闻发布会上说:“目前尚无法将今天的事件与过去几周的抗议活动联系在一起。就目前来看,这是一起个人行为,我们正在调查肇事者的动机。”

美国白宫国家安全委员会发言人海登当天说,白宫非常关切阿富汗平民被枪杀事件,关注事态发展。

自上月21日起,阿富汗全国爆发大规模抗议示威活动,抗议美军巴格拉姆空军基地焚烧古兰经,有两名美国军事顾问和4名美军士兵在抗议活动持续期间被阿富汗人枪杀。(记者陈鑫)

' />