新华网首尔7月29日电（记者 班威） 韩国延世大学塞弗伦斯医院29日说，韩国前总统金大中当天下午在该院接受了气管切开手术。

医院有关负责人说：“实施手术并不是因为金大中的支气管出现异常。”医院方面表示，为减少使用气管插管的不便和应对可能出现的并发症，他们对金大中进行了气管切开手术，手术仅进行了半小时就成功结束。

金大中因患感冒和轻微发烧于本月13日住院。在被确诊为肺炎后，于15日下午转入重症监护病房，并一度使用人工呼吸机。22日下午，医院认为金大中的病情有所好转，将他转到普通病房。23日，金大中病情加重，再次进入重症监护病房接受治疗，并戴上了人工呼吸机。

据介绍，通常如果患者治疗时间变长，就会摘除呼吸机，并进行支气管切开手术，通过甲状腺下面的咽喉供氧。

金大中的秘书崔敬焕说，目前金大中已经从麻醉状态中苏醒，意识清楚，体温、血压等各项指标都在正常范围内。

医院方面表示，考虑到金大中在此前接受过肾脏透析，并患有心血管等慢性疾病，正在对其病情进行密切观察。

' />

韩国前总统金大中

中新网7月20日电 据韩国《中央日报》20日报道，由于肺炎而住院多天的韩国前总统金大中摘掉了人工呼吸器。

首尔新村Severance医院19日下午在记者会上表示：“金前总统的病势好转，已经摘除了安装四天的人工呼吸器”，“金前总统的脉搏、呼吸、体温都恢复正常，保持稳定状态。”金前总统的宣传秘书官崔敬焕说道：“从17日开始，金前总统自己每天进行一两个小时的呼吸训练”，“医疗人员认为19日下午2点20分左右摘除人工呼吸器也没问题，于是摘掉了呼吸器。”

医院方面说明道：“身体状态好转，肺方面的并发症危险也多少有些减轻”，“在交流沟通方面没有问题。”

可是由于金大中的高龄，长期接受心脏透析，医院方面考虑到心血管等慢性疾病，正在保持密切的观察。

金大中身边人士称，金大中在摘除人工呼吸器后立即向医疗人员说道“谢谢，谢谢” 。熟人称，金大中向30分钟后即下午3点左右来到病房的夫人李姬镐女士说“此次在医院里过了几道鬼门关”，吐露了一周里接受住院治疗的感想。

韩国前总统金大中本月13日下午因肺炎和低烧症状而住院，16日凌晨3点左右因呼吸急促而戴上了人工呼吸器。

' />

韩国前总统金大中(资料图)

中新网7月16日电 综合外电报道，韩国医疗人员16日表示，韩国前总统金大中因为呼吸困难而被戴上呼吸机，但生命暂无危险，各项健康状况征兆均显示正常。

院方人士称：“他在15日晚变得呼吸急促，在今晨3点左右被戴上呼吸机。目前他状况稳定，神志清醒，脉搏、呼吸和体温也都正常。”

金大中在1998年至2003年间出任韩国总统，并在2000年因促成朝韩两国首脑的首次会谈而获得当年度诺贝尔和平奖。13日因身体不适被送往医院，被诊断出肺炎后在15日转入重症监护病房。

韩国前总统金大中资料

金大中 (Kim Dae-Jung) 1925年12月3日生于韩国全罗南道新安郡。1943年毕业于全罗南道木浦商业学校，后在韩国高丽大学、庆熙大学及剑桥、哈佛等欧美多所大学学习，并获政治学博士及多种名誉学位。

金大中1954年开始从政，1961年当选为第五届国会议员，其后历任第6、7、8、13、14届国会议员和和平民主党、新民党、民主党和新政治国民会议的主要领导人。金大中早年因从事民主活动多次被监禁。1994年，金大中成立亚太和平财团，任理事长，1995年7月创立新政治国民会议，任总裁。1998年2月至2003年2月任韩国总统。2000年1月，他领导的新政治国民会议与新千年民主党合并，任该党总裁。

金大中曾多次访华。1998年11月对中国进行国事访问。2009年5月，金大中应中国人民外交学会邀请访华。

金大中信仰天主教，喜欢读书，爱好文学和艺术。曾获多项国际奖，2000年获诺贝尔和平奖。著有《狱中书信》、《大众经济论》、《我的道路，我的思想》等。

夫人李姬镐，他们有三个孩子。(资料来源：新华网)

' />