虽然距离“罗老”号发射已经过去半个月,“失败”或是“成功”还是个困难的问题。

韩国成均馆大学教授尹志求觉得《韩民族新闻》的标题“短暂的欢呼,罗老号在宇宙迷失方向”是不恰当的,更不能容忍《韩国日报》“罗老号成为残缺的梦想”、《每日经济》“一小时的欢呼之后却是惋惜的叹息”等表达。

“怎么能如此消极呢?我们不应该对强大的国家丧失信心。”尹志求几乎要在电话里喊起来。

55岁的尹志求有着“386”世代的热血,虽然从事国际政治研究,但更加关心国家社会的问题,常写写文章,发发牢骚,对国家大计、民生境遇表明观点。

8月25日下午,尹志求是和学生们在学校礼堂观看“罗老”号发射直播的。看着它升空,当时心跳得很厉害,尹志求和年轻人一样充满激情。

但“罗老”号毕竟失败了。直到今天,韩国的科学家还没找到它。

600年前的“走火”

“今后10年内,韩国要靠自己力量开启‘太空时代’,跻身世界7大航天强国。”李明博曾经对所有韩国人许诺。

韩国从2002年开始实施运载火箭工程,“罗老”总耗资约4亿美元。

尽管韩国一些航天专家提醒人们不要期望太高,因为首次运载火箭发射成功的几率只有30%。只有少数几个国家在第一次发射运载火箭时取得成功,美国、英国、日本等国家在第一次发射时都失败了。

媒体的声音格外一致——“罗老”重新点燃韩国“14世纪火箭强国的梦想”。

在特别的时刻,历史是韩国人信心的发源地。按照韩国的史册,高丽王执政第3年的1377年,韩国发明家崔茂宣开发出了尖端火箭武器“走火”。2006年,古代武器专家、韩国航空宇宙研究院蔡连锡博士复原了根据“走火”原理发明的朝鲜神机箭,

“‘走火’是在14世纪不逊于任何国家武器的世界最高水平的火箭。罗老太空中心将跨越600年,为重现火箭强国、宇宙强国起到前沿阵地的作用。”蔡连锡说。

这种历史科普节目在KBS等韩国电视台轮番上演。“韩国政府也不断宣传‘火箭强国’‘宇宙强国’的国家梦想,民众的激情被点燃了。”在韩国留学的天津学生郑岩介绍说。

研发以来,韩国第一颗太空发射体只有一个代号——“KSLV-Ⅰ”。韩国教育部今年年初开展有奖征名活动,在媒体广泛报道下,全民起名字。

5月10日,教育科技部公布“海选”结果:首尔53岁的市民金顺子提出的“罗老(NARO)”被评为大奖作品。“罗老”是以韩国第一所卫星发射基地——罗老航天中心所在的地名命名。

一个月后,罗老航天中心竣工。李明博亲临现场致辞,称中心象征国家“未来和挑战的地方,是代表梦想和希望的地方”。《朝鲜日报》等韩国主流媒体也盛赞“韩国成为了世界第13个拥有卫星发射基地的国家”,“将成为在本国仅靠自己技术发射卫星的‘航天俱乐部’第10个成员国”。

韩国政府早早地就公布了宇宙探测计划。2018年完全以自主技术开发更替“罗老号”的运载火箭(KSLV-II),2020年开发出月球轨道探测器,2025年开发出月球着陆探测器。

终于等到这一天。首尔当地时间8月25日下午5点,韩国各大电视、网络现场直播:“罗老”成功升空!在大大小小屏幕前,韩国人欢呼雀跃。直到下午6点45分左右,戏剧性的一幕出现了,“罗老”失踪了。


喜“大”的国家

“它的确飞上天了,怎么又会坠毁呢?这不可能。”首尔大学的一名学生在校园论坛上留言说。

“韩国的孩子从小就被教育自己的国家从建立到振兴是多么不容易,现在又是多么强大和文明。我们是大国,不是在小岛上的小国家。没有什么是我们做不到的。”《朝鲜日报》记者庾龙源对《中国新闻周刊》说。

1948年8月15日,位于亚洲东部朝鲜半岛南端的大韩民国摆脱日本殖民统治宣告成立,面积只相当于中国的吉林省,自然资源贫乏,国家贫困。

“韩国史书上总流露出一种悲情意识并折射出一种纯洁感——朝鲜民族最无辜、历史最干净,从没有入侵过其他国家,虽不断被外国入侵,但自强不息,顽强地生活到现在。”复旦大学教授王义桅在文章中写道。

自上世纪60年代以来,韩国政府实行“出口主导型”开发经济战略,国力渐强;在短短20多年时间里,由世界上最贫穷落后的国家之一,成为中上等发达国家、“亚洲四小龙”之一。韩国的发展被称为“汉江奇迹”。

韩国的强烈民族意识也随之发展为民族优越感,并通过精致包装,以“韩流”为载体,推销给世界。

“所以你就理解了为什么韩国人喜欢‘大’。”郑岩介绍说,“ 从大韩民国、大韩航空,到大学校(指大学,高等学校则指高中)、大学院(研究生院)、大长今等等。”

2005年夏天,韩国中华TV频道引进中国电视剧《长征》,也把片名翻译成《大长征》。

对于韩国人的“喜大”情结,在天津三星电子公司工作多年的李凡深有体会。“他们苛求自身,也有很强的族群意识。”

李凡发现,他的韩国同事“几乎都非常要面子,无论工作还是生活,都不甘、不能居后,不喜欢‘曲线救国’;或者,有点儿‘只要人前显贵,宁可背后受罪’的劲头”。

韩国女人不化妆是从来不上街的,男人也爱用化妆品。即便大家聚会、非正式的场合,他们往往也打扮得一丝不苟,衣着光鲜。

这种追求强大和精致的动力,成就了“三星”“现代”等商业帝国。“日本商业发展早于韩国,松下、索尼集团也都曾是霸主,但是韩国的财阀后来居上,这是为什么呢?”日本记者佐藤文隆自问自答,“我们没有韩国人的狠劲儿。”

振兴韩国的劲如果走过头,就造成了麻烦。最著名的例子就是韩国科学家黄禹锡神话的塑造和破灭。

1999年,黄禹锡宣布培育成体细胞克隆牛,2002年克隆出猪,2003年是“抗疯牛病牛”。他2004年在美国《科学》杂志上发表论文,宣布在世界上率先用卵子成功培育出人类胚胎干细胞。

虽然科学界多有质疑,但在媒体推波助澜和主流社会“样样争第一”的呼声中,黄禹锡俨然成为“全球克隆学术带头人”。政府把黄禹锡视为“国民榜样”,提供百亿韩元研究资金,24小时的高规格保镖,迫不及待地把他的“丰功伟绩”写入历史教科书。

媒体造神是最有效果的:黄禹锡出身贫苦农民家庭,怎么从小志向高远、勤奋苦读,怎么百折不挠,人格又是如何完美。他上电视,甚至还在综艺节目中做秀,一言一行都成了新闻。

2005年年底,黄禹锡东窗事发前,韩国MBC电视台曾指控其有造假嫌疑,结果被大批民众围攻。其他韩国媒体也大都站在黄禹锡一边,指责MBC电视台“损害国家利益”,MBC不得不认错赔礼。

“黄禹锡教授是我们的脸。”韩国《中央日报》在一篇社评中说,“黄禹锡案,把韩国社会的种种阴暗面暴露在世人面前。这其中有盲目的民族主义和爱国心,有成果至上主义,有对科学带来经济附加值的盲目期待,有媒体轻率的煽情主义,有政界的利用与过剩期待。这些因素与黄禹锡英雄神话的产生有密切关系。”

黄禹锡案的审理一拖就是三年。今年8月24日,首尔中央地方检察厅向法院提出判处黄禹锡4年有期徒刑,预计10月终审宣判。

“‘罗老’迷路也会提醒政府必须调整科技发展政策、尖端人才培养计划等国家大计。这个收获,我觉得更大,更值得。明年再发射一定会成功。”尹志求已经不愿多谈。

' />

韩国首枚运载火箭发射回放(组图)

韩国官员周三说,昨日搭乘“罗老号”运载火箭升空的韩国卫星在未能进入预定轨道后,已经坠入地球大气层并烧毁。

法新社报道,韩国教育科学技术部官员说,卫星未能进入轨道的原因是由于整流罩有一侧未能打开,而两个整流罩比卫星重四倍,这使得二级火箭没有足够推力将卫星送入预定轨道。

据媒体此前报道,“罗老”号本应在离地9分钟后的306公里高空分离“科学技术卫星二号”,但却在340公里高空分离,卫星未能成功进入正常轨道。

教育科学技术部推测,“科学技术卫星2号”以每秒6.2公里的速度回落,这低于进入轨道所需的速度每秒8公里,因此没能进入公转轨道,并在坠落地球时在大气层烧毁。

韩国教育科学技术部说,“卫星坠入地球,烧毁失踪了。”该部还表示,韩国政府将成立调查小组,分析事故原因,并准备再次发射。

韩媒报道说,由于整流罩未分离被指名是罗老号的失败原因,预计与共同开发国俄罗斯将发生责任纠纷。

' />
韩国媒体YTN 27日报道说,卫星外罩未能正常分离是罗老号发射失败的主要原因,对此韩国航空宇宙研究院研究组将承担主要责任。报道还称,明年5月罗老号将再次进行发射。

报道称,2007年7月,在韩国大田进行的外罩分离实验成功,直到去年,这样的实验还进行过多次,其中大部份都已成功进行。此实验主要由韩方的研究组负责,因此,导致罗老号部分失败的责任不在俄方,而在韩国。

韩国教育科技部第二次官金钟贤表示:“根据韩俄合约,卫星外罩的分离部分在业务分担上是由韩国方面负责,俄国主要在宏观上提供技术支持。”

根据俄韩两国签订的合约,如果发射失败的责任在俄方,将还会进行两次发射;如果在韩方,只能进行一次发射,因此,罗老明年5月的发射将是最终发射。

' />

韩国首枚运载火箭发射回放

韩国25日用运载火箭“罗老”号将一颗科学技术卫星送入太空,卫星未能进入预定轨道已坠毁。“罗老”号的建造成本为4.02亿美元,其中40%由俄方支付。韩媒认为,韩俄可能就责任问题出现纠纷。

整流罩未正常脱落

韩国卫星技术研究中心26日说,由于没有卫星的确切轨道,地面控制人员当天未能与卫星联系上。韩国教育科学技术部次官金重贤26日在新闻发布会上说,韩俄联合调查委员会的调查结果显示,卫星整流罩的一侧未能正常脱落,由于整流罩是卫星重量的几倍,致使二级火箭不可能产生足以将卫星送入预定轨道的推力。而且,多出的重量也影响到稳定和导航系统。卫星进入轨道的速度估计为每秒6.2公里,而要想让卫星呆在轨道上,进入轨道的速度应该是每秒8公里。

韩国航天研究所专家朴丁洲说,卫星好像从火箭弹出时撞上了整流罩,使它最终坠落。朴丁洲怀疑卫星撞整流罩时产生的震动可能使卫星受损。

澳洲发现碎片

卫星重100公斤,它可能已在坠回地球时在大气层中焚毁。韩国已放弃寻找卫星的一切努力。

但韩国《朝鲜日报》26日报道,已在澳大利亚北部城市达尔文的郊外发现韩国卫星部分残片,韩国政府及航空宇宙研究院目前正在对坠落的物体进行确认作业。

韩国教育科学技术部的一位人士透露,坠落到澳洲的物体很可能是保护二级火箭构造物的内燃剂,并表示正在计划直接去现场调查。


明年5月再发射

整流罩由韩国自主研发,但俄罗斯提供了技术支持。根据韩国和俄罗斯的协定,本次发射和明年5月“罗老”号第二次试验发射,哪怕出现一次“发射失败”,韩国都将无偿得到俄方的一级火箭。

根据韩国官方的说法,本次发射“一半成功”。韩联社分析认为,韩国和俄罗斯可能就责任问题出现纠纷。

韩俄双方官员均在公开场合阐明俄罗斯制造的一级火箭在发射过程中运行正常,然而,双方组成的联合调查委员会并未公布卫星未能进入预定轨道的具体原因。

金重贤说,“韩国负责整流罩的分离,而俄罗斯负责全面技术支持,因此两国分担着责任”。两国将就此事进一步展开磋商。

双方的合作并未就此中止。韩国教育科学技术部欲彻查整流罩未能按计划分离的原因,以避免在明年5月第二次试验发射时重蹈覆辙。

据新华社、中新社

' />

图为“罗老号”发射升空瞬间。

中新网8月25日电 据韩联社报道,就韩国首枚火箭“罗老”号发射和卫星未能进入目标轨道一事,李明博25日表示:“虽然未能进入目标轨道,但也可以说是获得了一半的成功。”

据青瓦台发言人李东官表示,李明博当天下午在结束国务会议后,就“罗老”号发射做出了上述评价,并表示:“‘七颠八起’若还是失败,我们应以‘八颠九起’的决心,更加努力地发展宇宙强国计划。”“应将罗老号的失败,作为转祸为福的契机。”

李明博还称:“对于为发射‘罗老’号日以继夜努力的宇航科学家,应给予更多的鼓励和支持。”

' />