麦兜 资料图片
这个夏天，国产动画电影又重现了春节期间《喜羊羊与灰太狼》上映时的辉煌。在《变形金刚2》和《冰河世纪3》的夹击下，香港和内地合作的《麦兜响当当》上映不足半月即传出票房超过6300万的佳绩，上海美影厂的动画《马兰花》也突破1000万，这绝对是振奋人心的。所以，官方媒体上，有人很乐观地将2009年视作中国动画电影的一个转折点。
相似的话近来也在网络上热传，但对象不是麦兜，也不是《马兰花》，中国网民将这样的荣誉给了一个名不见经传，却在网上异军突起的《超级包子》。
这个来源于中国传统饮食文化代表食品之一的动画形象，可爱、调皮，个性十足。它的火，除了周星驰式的喜剧效果，我以为，更重要的，还在于中国元素的运用。一个最能代表中国风味的包子，耍出一套老外心目中最有中国味的李小龙棍法。难怪它出现在国外一家集合了众多设计先锋的视频网站上后，即瞬间爆红。
这样的包子，很容易让人想起2008年好莱坞带来的那只会功夫的熊猫。国粹和国宝的结合，使得《功夫熊猫》席卷中国票房，唯一美中不足的是，这部中国味十足的动画片是个地地道道的舶来品。这不是好莱坞第一次以中国元素赚中国人的票房，早在1998年和2004年，两部《花木兰》的热映，已经让中国动画电影人受刺激不小。以至于现在看《马兰花》，还有人说，整个影片的风格，就像是美国的《花木兰》。
这怎么听都不像是肯定的评价，但为什么传统文化的东西在我们自己手中，就拍不出这样的效果呢？制作技术不是问题，因为早在上世纪80年代，许多我们耳熟能详的动画片就已经是由国内的动画公司在制作加工。投入更不是问题，但即使是1.3亿元制作的国产动画《魔比斯环》，票房仍以惨淡收场。
只能说，我们的国产动画太不会讲故事了。我们习惯了给孩子看的动画片，就只能是正襟危坐地讲道理；习惯了千方百计说服审片的专家和父母，这部动画能给孩子带来怎样实际的、立竿见影的教育和帮助。但我们恰恰忽视了动画片的受众，他们喜欢怎样的“寓教于乐”。
《功夫熊猫》没有这样的主题宣传，但我们从中体会到了很多哲理，同样火爆的《喜羊羊和灰太狼》，没有一句大道理，讲的也是最传统的羊和狼的故事，却因为时尚的语言和有趣的情节，吸引了一众大小粉丝。而日本动画大师宫崎骏用作品中的温情甚至悲情温暖了全世界，其中蕴含的人文精神打动了无数观众，靠的也只是潜移默化的情感教育。我们实在有太多渠道可以受“教”，而动画片恰恰是最不需要严肃的知识和理念教育的。
我们怀念中国传统文化中的故事，我们念念不忘那些故事中蕴含的人生哲理，但怎么样才能将这些故事和其中的哲理，通过我们的动画传递出来并传播到全世界呢？“包强”是个很好的尝试。它的火，火在创意。它和“喜羊羊”一样，摆脱了中国动画主题先行和说教的桎梏，学会了用现代的方式讲传统的故事，因此有了现在的成功。有了这样时尚有趣的表达方式，还怕我们的故事没人看吗？（郭钦）
（责编：刘宝琴）
 |
- 2009-07-28 《麦兜响当当》，麦兜没有被就业
- 2009-07-15观《变形金刚2》善待国产大片
- 2009-06-26国产电影里的“中国元素”去哪儿了？
|
|
