让人民群众在每一个具体案件中感受到公平正义，这是法治的理念，公众也正是从一个个案件的公正性中增添对社会公平正义的自信心。

今年北京两会上，两院报告的一连串数字引人关注。其中，尤以反腐败的丰硕成果令人欢欣鼓舞。

去年，全市检察机关共立案侦查县处级国家工作人员59人，厅局级以上15人；立案侦查贪污贿赂100万元、挪用公款1000万元以上案件57件，立案侦查重特大渎职侵权犯罪案件21件。对于地方检察院来说，这个反腐力度并不小。

同时，去年全市法院系统审结职务犯罪案件290件，对364人判处刑罚，与此前5年共审结贪污贿赂、渎职侵权等职务犯罪案件总数1051件相比，这个审结成果同样不可小觑。

两院是推进反腐法治化的执行机关，去年这一年取得的成果表明，北京在反腐法治化的轨道上又往前推进了坚实一步。让人民群众在每一个具体案件中感受到公平正义，这是法治的理念，公众也正是从一个个案件的公正性中增添对社会公平正义的自信心。

那些社会高度关注的大案要案的审理，或许更能凝聚社会公众的信心与信任。北京的两院具体承担了原铁道部部长刘志军及涉铁路部门系列案、吉林省原副省长田学仁受贿案等职务犯罪案件的侦查、起诉、审结。比如刘志军案在事实清晰充分、证据确凿、证据链完整等方面给社会公众留下深刻印象，彰显了事实为依据、法律为准绳的原则，令人信服。

毫无疑问，这是推进反腐法治化的重要一步。而从全国范围来看，反腐法治化更可以说是去年的一大特色和亮点。

每一起大案要案的审理，再到其他腐败分子犯罪案件的纳入法制化轨道，这一年两院系统所做的工作，以极为扎实细致的成效，让社会公众在实体程序层面，既坚定了对中央反腐决心的信任，更坚定了对反腐败被纳入法制化轨道的信心。让法律说了算，这也是推进治理体系和治理能力现代化的关键一环。

在相当意义上说，从坚持反腐败的高压态势，到对腐败零容忍，中央的反腐理念与决心，与两院系统对这些理念的依法公正落实，即把每一起腐败案件办成铁案，办成经得起人民、历史和时代检验的铁案，可谓相辅相成，相得益彰。有这样的无缝对接，反腐败必成大气候，也必给当代中国带来强大活力。

本报特约评论员 金明岩