东南网9月29日讯 据台湾媒体报道，吴敦义自称“卖菜义”却被误听成“白贼义”？“行政院长”吴敦义澄清说，他是讲“卖菜义”，因为当时现场是在说小说中的人物，像是“行政院副院长”陈冲是“冲哥”，而人家问他是哪位人物，他回称是“卖菜义”，是歌仔戏中最典型热心、老实打拼的人。

吴敦义日前与媒体闲聊，他说，“行政院”内人物有如武侠小说，不仅有陈冲（“副院长”）、令狐冲（“外交部北美司长”令狐荣达），还有宋余侠（“研考会副主委”）。媒体反问吴敦义是谁？吴敦义立即脱口说，“我啊，我是白贼义啊！”