中新社曼谷11月30日电 ( 记者余显伦)泰国外交部长素拉蓬30日称，总理英拉尽管尚未从食物中毒所致疾病中完全康复，但她已如期于当天下午出访越南。素拉蓬说，如果英拉病情没有更好的改善，她将在出访回国后到医院继续就诊。

据介绍，英拉30日中午离开医院前往越南访问，此访旨在加强泰越两国之双边关系、促进双方的贸易和投资，英拉将于当晚返回曼谷。

英拉因食物中毒导致腹泻、腹痛、乏力等症状于29日凌晨入曼谷拉玛九医院接受治疗。拉玛九医院医生阿提说，英拉的腹泻症状已消失，可在30日中午出院并按原计划访问越南。出于对她安全之考虑，医院指派威猜作为其私人医生，全程陪同她的这次旅程。