《费加罗报》通过驻上海的记者在上周末已获悉蒂加纳并未辞职，与此同时，《队报》和《费加罗报》都确认，弗洛伦特伊本吉将成为上海申花的主教练。但这支球队事实上的执行教练是阿内尔卡。阿内尔卡上周五接受法国《礼拜日报》专访时，也一直强调自己是球员兼教练，而不是主教练。显然，阿内尔卡当然知道蒂加纳只是被架空，既没辞职也没被解职。

《礼拜日报》的报道也提及，蒂加纳的处境并不明朗，他和俱乐部其实都知道是否双方并未解除合同关系。而申花直到周三，还由总经理胡康健公开证实，蒂加纳已正式提出辞呈，双方友好分手。但熟悉申花行事风格的人都知道，此事绝非如此简单。申花的新任名义主教练弗洛伦特伊本吉，在这段三角关系中最无辜，法国媒体声称事实上这位来自民主刚果的无名之辈同样还没有在合同上签字。