■关注

穆巴拉克转入监狱服刑

出法庭后，穆巴拉克同样由一架直升机接走。埃及国家电视台稍后报道，埃及总检察长下令，把穆巴拉克从医院转入位于开罗城南的托拉监狱，准备在那里服刑。同一座监狱内，从２０１１年４月开始，关押着他的两个儿子和一些受到犯罪指控的前政府官员。

据报道，穆巴拉克在飞机上不断哭泣并拒绝下机。安全官员花了一段时间劝说他下机。

外界分析，穆巴拉克可能对被真正监禁在监狱内服刑缺少心理准备。穆巴拉克称应该飞往他在审判期间一直待着的、位于埃及东郊的一所军用医院。在去年8月3日埃及当局正式开始对穆巴拉克开始审判前，他一直住在最喜欢的度假胜地沙姆沙伊赫的一家普通医院，后来被送到军用医院。

有消息称穆巴拉克在飞机上突发心脏病，但尚没有得到官方的证实。

多家埃及媒体在过去数月内报道说，穆巴拉克的实际健康状况好于他先前出庭时的“表现”。前几次出庭时，他躺在担架上受审，几乎不开口。据新华社

■背景 “世纪”审判开庭50次

2011年1月下旬 埃及爆发大规模反政府抗议活动。

2月11日 在18天大规模抗议活动压力下，时任总统穆巴拉克被迫宣布辞职，并将权力交给军方。

2月28日埃及总检察长马哈茂德宣布禁止穆巴拉克及其家人离开埃及，并冻结他们所有动产和不动产。

4月13日 埃及总检察长下令，对穆巴拉克及其两个儿子阿拉和贾迈勒拘押15天以进行调查。

5月24日埃及总检察长向刑事法院起诉穆巴拉克及其两个儿子，指控他们蓄意谋杀抗议者并且收受商人萨利姆5栋总价值近670万美元的别墅，以及同意以低于市场价的价格与以色列签署天然气合同，导致国家蒙受1.2亿美元损失。穆巴拉克否认了所有指控。

从去年8月3日首次开庭以来，穆巴拉克案件总共开庭50次。