成立于1996年的语常会为半官方机构，旨在就香港的语文教育政策向特区政府提建议。据介绍，该机构至今已举办逾90项推广普通话的活动，参与的香港市民约28万人，另有逾300万观众收看了相关的电视节目。

香港回归15周年前夕，教育部语言文字应用研究所也于今年5月与香港考试及评核局签署合作协议，共同致力于开拓、发展和深化内地与香港的推普合作交流。

国家语言文字工作委员会自1996年至今，已与香港11所大专院校签订协议建立“普通话水平测试”中心。据国家语委数据显示，香港1996年共有141人次参加了测试，而截至2010年底，测试数量已逾7万人次。

据中大教研中心提供的数据显示，香港人的普通话水平较集中在“三级甲等”，即“合格的普通话”，日常沟通没问题；而香港人的普通话水平达标率(即“二级乙等”)，近年来则有上升趋势。

林建平表示，在香港，广泛意义的“推普”似乎还要“走出中国，面向世界”，比如培育优秀的普通话教师，在海外地区推广普通话，弘扬中华文化。