原标题：多想想自己的事情慎提“中国崛起”

广州日报独家对话中国前外交部长李肇星

今日对话

日前，本报记者与刚刚就任中国公共外交协会会长、前外交部长李肇星就国际局势、中国外交、人生话题等进行了一场漫谈，在场的还有中国公共外交协会秘书长宋荣华等人。

对话伊始，本报记者就向李肇星提及，2007年2月本报记者曾在印度新德里与他偶遇，还一起打过乒乓球。当记者将这张珍贵照片以及当天报纸版面送给他时，李肇星很高兴，再次愉快地向本报记者说，他当年向广东乒乓健将梁丽珍学过打球，还认识另一位广州世界举重冠军陈镜开。

在长达2个小时的对话中，72岁的李肇星部长侃侃而谈、妙语连珠。本报记者领略了李肇星知识渊博、铁嘴钢牙、为人亲和、风趣幽默的风采，言语之间透露的是李肇星对祖国和人民的一片挚诚之心。

本报特派北京记者：

黄卓坚党建军毛玉西

访谈顾问：宋荣华

纵论国际风云

谈中国地位：不要提什么“中国崛起”

广州日报：最近有学者提出，中国曾经历过“挨打”时期、“挨饿”时期，如今却进入“挨骂”时期。有人说随着中国崛起，国外对中国的“骂声”似乎在增加，您怎么看这种现象？

李肇星：老说什么“崛起”，可能就是招来骂声的一个原因！谁说中国崛起了？什么是崛起？在历史上，崛起主要是指西班牙、英国、葡萄牙等历史上的西欧殖民主义国家。对此，我个人认同中央的提法——和平发展。“崛起”似乎暗含带有突然性，而且还会损害别人利益、损人利己。而中国的发展是利己又利人的。这里也可能有一个翻译问题：英文的“rise”有“上升”、“兴起”等意思，不一定非译成“崛起”不可。

我认为，国际上骂中国的声音，有的是别人挑拨，有的是美国假装表扬中国，而我们有些人却信以为真，结果招来骂声，这不是自找的吗？当然，被坏人骂，不见得是坏事，最怕的是被好人骂。