广东省人民检察院检察长郑红。 记者莫伟浓摄

郑红：科学合理配置人力破解“案多人少”

省人大代表、广东省检察院检察长郑红也谈到了检察机关面临的“案多人少”难题。他说，新的《刑事诉讼法》和新的《民事诉讼法》实施后，检察机关人力紧张的状况更加突出。尤其是，按照新的《刑事诉讼法》，以简易程序审理的案件，检察官也要出庭支持公诉，所以增加了很多工作量。

有代表曾提议建议法院和检察院增加类似“辅警”的人员。对此，郑红说，深圳和广州的检察机关招了一些辅助人员，这个问题在财政比较好的地区可以解决，但是财政吃紧的地方，就没有那么容易。

他说增加辅助人员只是解决“案多人少”矛盾的一种手段。郑红说，检察机关综合部门人多，也可通过充分挖掘检察机关内部潜力，科学合理配置人力，向科技要警力。

代表称片面追求

高调解率不妥当

本报讯昨日，省人大十二届一次会议继续分组讨论两院工作报告。“把调解率高低作为法院的工作指标是不对的。”与会的人大代表对法院的调解率纷纷发表自己的看法。代表们认为，评价法院的工作，关键要看判决是否公正，程序是否严格合法，而不是片面追求高调解率。列席参加广州团讨论的十一届全国人大代表陈国安认为，把调解率作为法院的工作指标是不应该的。在案件数量居高不下的背景下，确实是个化解纠纷的好办法。但不能单一强调调解率，不宜规定调解率指标，法院毕竟是审判机关，基本职能是审判，不是调解。