迪亚洛代表律师曾表示，如果地方检察官对卡恩撤销刑事起诉，迪亚洛可能会提出民事诉讼。紧接着原告律师还找到卡恩以前的一位情妇，加利福尼亚州的法律顾问维多琳，希望她能够出庭指正曾经遭到卡恩的施暴。但让原告律师失望的是，维多琳虽然承认卡恩有很强的控制欲，但否认曾被迫做过任何事情。

两次庭审被推迟，卡恩的情况的确出现转机。如果卡恩案件能够被成功撤诉，法国社会党党内对卡恩回国参加总统选举的呼声再次高涨。虽然候选人申请时间已经过期，但不排除社会党会提出延长候选人申请期限的主张。如果那样，法国现任总统萨科齐会再次面对这位强劲的竞争对手。(中国之声国际新闻编辑苏铃)